The Likely Lads (1976)

Me shkatërrimin e lagjes së tyre të mëparshme ka ardhur në mënyrë të pashmangshme edhe shkatërrimi i vaditës së preferuar të djemve, Kau i shëndoshë. Përsëri, është Bob dhe jo Terry ai që është dukshëm i shqetësuar nga kjo. I mërzitur dhe aq më keq për alkoolin falas, Bob më pas futet në bibliotekë për të kërkuar dhembshuri nga Thelma - e cila, siç parashikohej, nuk është e impresionuar. Kështu, kur Thelma zbulon se Terry është bërë gjysmë serioze me shitësin magjepsës finlandez Chris, ajo merr përsipër të provojë t'i bashkojë përgjithmonë duke planifikuar fillimisht një darkë dhe më pas atë shtyllë të komedisë së viteve '70, një ekspeditë kampingu. Natyrisht, gjërat nuk shkojnë plotësisht sipas planit dhe përpara se të mund të thuash ‘Unë mund ta shoh mënyrën se si po shkon kjo’, ne jemi të përgatitur për bollëk, lakmi dhe incidente të turpshme të shumta, të cilat kulmojnë kur djemtë janë të ngopur me përpjekjet e partnerëve të tyre për të shkaktuar mbi ta stilin e ashpër të jetesës në natyrë dhe duke u përpjekur të rrinë me vajzën në karvanë dhe të ngasin ende.