The Loner (1987)

Në Paris, komisioneri Stan Jalard dhe inspektori Simon Lecache planifikojnë të lënë policinë për të shkuar dhe për të shijuar një jetë më të qetë në Inditë Perëndimore. Në një klub nate, gjatë një vizite rutinë, ata dallojnë Schneider, një gangster i frikshëm dhe armik publik. Në momentin e arrestimit, Simoni vritet nga afër nga krimineli. Më pas Stan vendos të qëndrojë në polici për t'u hakmarrë ndaj Simonit. Duke qenë kumbari i Kristianit, djalit të Simonit, i cili herë jeton në një shkollë me konvikt, herë në shtëpi, ai merr përsipër edukimin e tij. Dy vjet më vonë, Stan është promovuar dhe i është thënë se Schneider ishte rishfaqur në kryeqytet. Fillon një gjueti e gjatë.