The Love Boat (1977)

Sezoni 2: Episodi 26

Udhëtari i dikurshëm April Lopez kthehet në anije si një këngëtare e njohur. Megjithatë, ajo lodhet nga telashet e famës dhe vendos që do të donte të bëhej drejtoreshë lundrimi. Julie përpiqet t'i tregojë litarët, por Prilli përfundon duke krijuar kërdi kudo që shkon. Një çift sjell katër fëmijët e tij të tërbuar në muajin e dytë të mjaltit. Gruaja e injoron vazhdimisht burrin e saj për t'u kujdesur për nevojat e fëmijëve dhe prilli padashur krijon probleme të mëtejshme me martesën e tyre. Një shok i kapitenit Stubing nga ditët e tij ushtarake vjen në bord dhe tronditet kur sheh ish-yllin e USO-së me të cilin dikur kishte një romancë. Për shkak të një keqkuptimi, secili beson se tjetri është fajtor për ndërprerjen e lidhjes së tyre.