The Love Boat (1977)

Sezoni 2: Episodi 4

Një burrë bën një lëvizje ndaj tre grave; duke mos ditur se janë shoqërues të udhëtimit. Djali i zoti i kapitenit Stubbing po bën një lundrim me gruan e tij, me të cilën u martua dy vjet më parë, por detyra e tij ushtarake e mbajti larg. Dhe dy vëllezër që inskenojnë lëndime të rreme, në mënyrë që të padisë kompaninë e sigurimeve, kanë synuar linjën e lundrimit.