The Love Boat (1977)

Sezoni 3: Episodi 4

Një mjek që kishte planifikuar të merrte lundrimin si pushime, kujdeset për Dokun kur ai vuan nga gripi. Ai është fillimisht një pacient i vështirë, por shumë shpejt fillon të bie në dashuri me mjekun e tij. Një ish-balerina, e cila tani ka hapur shkollën e saj, përpiqet të bindë ish-partnerin e saj të vijë në Gjermani për të dhënë mësim për të. Ai heziton të heqë dorë nga jeta e tij me partneren/të dashurën e tij shumë më të re (dhe shumë të talentuar), edhe pse po e vë në rrezik shëndetin e tij dhe po e pengon atë nga një karrierë potencialisht e suksesshme. Një grua me shpirt të lirë fton një shofer taksie në lundrim pasi i dashuri i saj e ngrit në këmbë.