The Love Boat (1977)

Sezoni 4: Episodi 9

Një kleptomane kërkon ndihmën e një psikiatri për t'u marrë me problemin e saj. Ai përpiqet të distancohet prej saj kur fillojnë të bien në dashuri me njëri-tjetrin. Vëllai i kapitenit Stubing, Marshall, kthehet në anije për t'u martuar. Ai ka mendime të dyta kur e fejuara e tij zbulon se ajo është e prishur dhe tundohet nga një sulm i kaluar. Një yll televiziv vjen në bordin e anijes për të marrë një çmim hero në emër të personazhit të tij, një detektivi të ashpër. Një zë fillon ta ngacmojë atë, duke e bërë atë të duket keq para menaxherit/të dashurës dhe fanses numër një Vicki.