The Navigator: A Medieval Odyssey (1988)

Cumberland, 1348. Murtaja po përhapet në Anglinë mesjetare. Fshati i largët i Griffinit të vogël është gjithashtu i kërcënuar. Por djali 9-vjeçar ka një ëndërr të përsëritur që mban çelësin e një shprese të vogël mbijetese: një liqen me një arkivol që noton mbi të. Një kishë e bardhë me një kryq hekuri. Një dorezë që bie. Një siluetë në rënie. Një pishtar bie përmes një boshti të errët në pafundësi. Me vëllain e tij ai njeh në të një profeci për t'i shpëtuar Vdekjes së Zezë. Kështu ata nisen me disa burra në një udhëtim në një katedrale të largët, ku duan të ngrenë një kryq të hekurt si një ofertë për Zotin. Rruga e saj i çon ata përmes një boshti të thellë dhe të errët të minierës në një tokë të panjohur dhe një kohë krejtësisht të çuditshme - në Zelandën e Re të sotme të viteve 1980.