The Originals (2013)

Sezoni 3: Episodi 2

Pasi zbulojnë se gjuetarët e paligjshëm kanë filluar të nxjerrin ujqër në gji, Elijah dhe Jackson shqetësohen për sigurinë e Hayley kur ajo dështon të shfaqet gjatë hënës së plotë. Ndërkohë, Davina, e vetmja që ka përgjigjen për vendndodhjen e Hayley-t, planifikon mënyra për ta përdorur atë në avantazhin e saj. Diku tjetër, Cami i afrohet Klaus-it me teorinë e saj se kush qëndron pas serisë së vrasjeve në lagjen franceze, ndërsa Lucien i dërgon Elijas një paralajmërim shqetësues për luftën që po shpërthen midis gjinive. Më në fund, pasi mori një profeci të tmerrshme për të ardhmen e vëllezërve dhe motrave Mikaelson, Klaus merr masa ekstreme për të përcaktuar vlefshmërinë e këtij kërcënimi të mundshëm të afërt.