The Outer Limits (1995)

Sezoni 2: Episodi 19

Këngëtarja e muzikës pop Melissa McCammon është gati të kryejë vetëvrasje. Me karrierën e saj dikur meteorike në ngecje dhe burrin e saj që e tradhton, ajo nuk sheh asnjë shpresë. Më pas ajo takon Rachael, një fanse e zjarrtë nga e ardhmja. Rachael është një udhëtare në kohë -- dhe një turiste e paftuar në trupin e Melissa-s. Ajo e bind Melisën t'i japë jetës një shans të dytë, por në këtë proces, ajo ndryshon historinë. Tani, autoritetet nga e ardhmja duan që Melissa të vdesë dhe do të përdorin çdo gjë -- duke përfshirë vrasjen -- për të ruajtur versionin e tyre të së kaluarës.