The Outer Limits (1995)

Sezoni 3: Episodi 18

Gazetari i Muckraking TV, Donald Rivers, drejtues i 'The Whole Truth', ka shfaqjen e një jete: provë e fortë se qeveria dhe kontraktorët privatë të mbrojtjes janë përfshirë në klonimin gjenetik të fshehtë. Por forca të fuqishme po punojnë për ta ndalur, forca që nuk do të ndalen para asgjëje për të mbajtur sekretet e tyre. Ai transmetohet drejtpërdrejt, në një studio të mbyllur, i shoqëruar vetëm nga një ekip i skeletit dhe Dr. Avery Strong, dëshmitar okular i River në historinë e mashtrimit dhe shkencës së errët. Ndërsa ai paraqet provat e tij -- të gjitha të mbledhura nga episodet e mëparshme të Kufijve të Jashtëm -- të fuqishmit fillojnë të ndërhyjnë. Së pari, ata përpiqen të mbyllin transmetuesin e tij. Më pas, kompania mëmë e rrjetit e mohon shfaqjen. Kur banditë me armë rrëzojnë derën e studios, Rivers vazhdon shfaqjen në fluturim, duke transmetuar drejtpërdrejt nga pjesa e pasme e një furgoni të transmetimit të lajmeve. Por një furgon mund të ngasë vetëm për kaq gjatë. Kur të ndalojë, a do të mjaftojë e vërteta, madje edhe E gjithë e vërteta, për të mbrojtur Rivers, Strong dhe ekuipazhin?