The Outer Limits (1995)

Sezoni 3: Episodi 5

Në një botë ku implantet nervore i lejojnë të gjithëve aksesin e menjëhershëm në informacion, Ryan Unger është një kthim prapa, një budalla. Për shkak të një dëmtimi të trurit që pësoi kur ishte fëmijë, ai nuk është në gjendje të hyjë në Stream - një koleksion elektronik i të gjitha njohurive njerëzore - kështu që ai lufton më kot për të vazhduar duke lexuar libra, një art primitiv dhe i harruar. Por, kur një virus në Stream fillon të vrasë njerëz duke e mbingarkuar trurin e tyre me të dhëna, vetëm Ryan ka aftësitë dhe pavarësinë për ta ndaluar atë. A mundet një njeri primitiv, duke u mbështetur vetëm në libra dhe trurin e tij, të shpëtojë një botë gjenish të krijuar nga makina nga vetëshkatërrimi apo Rryma do t'i lajë të gjithë?