The Outer Limits (1995)

Sezoni 4: Episodi 20

Kryqëzori i betejës Tango Bravo, nën komandën e kapitenit Roger Kimbro (Maurice Dean Wint), kapet nga armiku Ebonites ndërsa përpiqet të vendosë një pajisje misterioze ushtarake me fuqi të lartë në planetin N-1-8-4. I burgosur brenda një kupole të madhe bronzi, ekuipazhit i drejtohet nga The Voice, një hetues i paparë Ebonite, i cili kërkon që ata të zbulojnë sekretet e pajisjes. Kur ata rezistojnë, The Voice punon mbi ta individualisht në izolim, duke hetuar dobësitë e tyre dhe duke testuar besnikërinë e tyre ndaj njëri-tjetrit. Kapiten Kimbro përshëndetet nga një kopje e vërtetë e një shoku që ai e braktisi për të vdekur. Lt. Christopher Valentine (Cameron Graham) luhet në një kasetë të rreme të Kimbro duke përçmuar aftësinë e tij si ushtar. Dr. Elayna Chomski (Brandy Ledford) nuk kthehet fare nga marrja në pyetje e saj dhe kur Major Ronald Naguchi (Robin Shou) shkon për të tijin, ai e gjen trupin e saj të vdekur, të hapur dhe të pezulluar në lëng. Kush do të jetë i pari që do të këputet? Kimbro? Shën Valentinit? Naguçi?