The Outer Limits (1995)

Sezoni 5: Episodi 16

Dr. Mark Crest (Kevin Nealon) ka ndërtuar një pajisje teleportimi që përdor armë taktike bërthamore për të hapur një vrimë krimbi në kontinuumin hapësirë-kohë. Pajisja synon të transportojë disa kafshë tetë milje nëpër shkretëtirë, por gjatë një prove, vrima e krimbit rritet jashtë kontrollit dhe Mark e gjen veten të hedhur prapa në kohë, në një ditë para se të bëhej testi.