The Outer Limits (1995)

Sezoni 6: Episodi 22

Është viti 2076 dhe Dr. Theresa Givens, një udhëtar në kohë nga shekulli i 20-të është dënuar me vdekje. Krimi i saj - shkelja e ligjeve të rënda antiteknologjike të miratuara pas holokaustit bërthamor 20 vjet më parë, një ngjarje që shkatërroi pjesën më të madhe të botës dhe i shtyu ata që mbijetuan të ktheheshin në botën bukolike që ekzistonte para Revolucionit Industrial. Theresa ka një shans të fundit për një pushim. Avokatja e saj, Nicole Whitely, ka fituar lejen për të apeluar në Gjykatën e Lartë, një organ i kryesuar nga Kryegjykatësi Haden Wainwright. Bilanci i gjykatës është i ndarë në mënyrë të barabartë midis konservatorëve që mbështesin ndalimin e teknologjisë dhe liberalëve që favorizojnë një rishikim. Në dritën e rëndësisë së çështjes, qeveria ka dërguar avokatin e përgjithshëm Wallace Gannon, një mbrojtës i ashpër i ligjit, për të argumentuar çështjen e saj. Gjykata ka pezulluar rregullat normale, duke lejuar Theresa të bashkohet me avokatin e saj për të folur në mbrojtje të saj.