The Outer Limits (1995)

Sezoni 6: Episodi 9

Në vitin 2123, me gjithçka, përveç natyrës së shkatërruar dhe burimeve të pakta, shoqëria është ndarë në tre lloje njerëzish. Ka Alfa, si Larisa, të cilët punojnë gjysmën e kohës dhe pjesën tjetër e kalojnë në një gjendje animacioni të pezulluar të quajtur stasis. Ka Betas, si Eriku, të cilët alternojnë punën dhe modalitetin e ""gjumit"" me alfat. Dhe pastaj është Elita, e cila formon një aristokraci të privilegjuar që sundon mbi Alfat dhe Betat. Përballë presionit në rritje nga kërcyesit e ngecjes së Rezistencës, Elita këmbëngul se masat ekstreme janë të nevojshme për mbijetesën e specieve. Plani i tyre, megjithatë, nuk merr parasysh fuqinë e zemrës njerëzore. Larisa dhe Eriku kanë rënë në dashuri edhe pse kontakti i tyre i vetëm, përveç mesazheve të fshehta holografike, është kur shkëmbejnë vende në stasis pod që ndajnë.