The Protectors (2009)

Sezoni 1: Episodi 1

Ministri danez i mbrojtjes Henrik Skelbæk do të ekspozohej si një frikacak i plotë nëse truprojat e tij PET nuk do ta kishin tërhequr atë në një vizitë 'të frikshme' të Vitit të Ri në trupat në Irak. Për të telefonuar zonjën e tij, politikani kurorëshkelës thyen rregullat e sigurisë, duke i kushtuar jetën truprojës së re trim Ibro Catic. Si çdo vit, 20 nga rekrutët më të mirë të akademisë policore pranohen në procesin e përzgjedhjes së trajnimit elitar të PET. Babai i heroit Drazen Catic, një refugjat boshnjak i traumatizuar, nuk arrin të marrë pjesë në funeralin, gjë që shqetëson tunxhën. Vërtet ai e ndoqi ministrin, duke parë se po ‘luan’ me një këshilltar të opozitës.