The Raccoons (1985)

Sezoni 2: Episodi 10

I çmendur nga një faturë e madhe për taksat e prapambetura, Cyril Sneer planifikon të kthehet prapa në kohë për të penguar çdo fitore Raccoon të së shkuarës, duke shpresuar të zgjerojë pasurinë e tij të tanishme. Duke ecur nëpër kohë në makinën e montuar me nxitim nga derrat e tij, Cyril mëson në mënyrën e vështirë se ngatërrimi i historisë ka disa efekte anësore serioze.