The Real Housewives of Orange County (2006)

Sezoni 3: Episodi 10

Është 4-0 e madhe për Tamrën dhe të gjithë janë të ftuar të festojnë në jahtin e ri të Simon. Është argëtim i dehur në Newport Beach, ndërsa Simon befason Tamrën me një dhuratë që ka të gjitha gjuhët e zonjave të tundura. Quinn dhe Billy janë në lidhje për tre muaj dhe gjërat po shkojnë mirë, por ka dallime të mëdha mes tyre. Quinn është gati të ketë "bisedë", por Billy ka plane të tjera. E ndarë zyrtarisht, Jeana mendon divorcin. Por jo para se të shijojë lavdinë e dikurshme të ditëve të saj në Playboy. Jeana do të shkojë në Glamour, në konventën më të madhe të autografeve të të famshëmve, duke festuar 25 vjetorin e Playboy. Me vetëm disa ditë nga dasma e tyre, George dhe Lauri janë të kapur furishëm në përgatitjet. Por në planet mungon djali i Laurit, Josh. E larguar prej disa muajsh, Lauri dëshiron shumë që Josh të jetë pjesë e ditës së saj të veçantë, por që kjo të ndodhë, Josh duhet të pranojë të takohet me një terapist.