The Real Housewives of Orange County (2006)

Sezoni 3: Episodi 5

Vicki tepër mbrojtëse viziton vajzën Briana me një shumëllojshmëri sprejsh piper për t'i dhënë asaj për mbrojtjen e saj. Ata flasin për të ardhmen e Brianës me të dashurin e saj prej kohësh, Colby, dhe Vicki pranon se nuk nxiton që ata të martohen. Djali Majkëll kthehet në shtëpi nga Kolorado me të dashurën e tij, Lauren, dhe një darkë e dyfishtë me Brianën dhe Kolbin kthehet në një seancë me Vicki ndërsa të dy vëllezërit e motrat rebelohen kundër nënës së tyre. Më vonë, interesimi i fundit i Majkëllit për biznesin fitimprurës të sigurimeve të nënës së tij i krijon atij bazën për të bërë një udhëtim trajnimi në Seattle me të. Tamra fillon të pendohet për vendimin e saj për të sjellë përsëri në shtëpi djalin e saj të papunë dhe dembel, Ryan. Ai e shpenzon kohën e tij duke bukë, duke pirë dhe duke u dëfryer në vend që të bëjë bashkë. Zbulimi i një tatuazhi tjetër të madh në trupin e tij e çon Tamrën në skaj. Ajo mund të detyrohet t'i pranojë bashkëshortit Simon se e kishte gabim që e la Ryan të kthehej në shtëpi. Vajza e Jeanës, Kara, i rikthehet sërish shoëbizit. Një ish-aktor fëmijë, Kara audicionet për një rol në një film me buxhet të ulët, por gjërat nuk shkojnë ashtu siç ishte planifikuar. Laurie kalon kohë me vajzën e saj më të vogël, Sophie, ndërsa ata përgatitin banesën e saj të vjetër për shitje dhe ndjekin mësimet e kalërimit së bashku. Tammy i ka duart plot kur vajza, Megan, mbush 21 vjeç. Një lundrim për ditëlindjen në perëndim të diellit me vajzat e saj kthehet në një debakli të shëmtuar dhe të dehur dhe gratë Knickerbocker përballen me një krizë.