The Real Housewives of Orange County (2006)

Sezoni 4: Episodi 2

Bashkëshorti i Tamra Barney, Simon, ka lënë punën e tij në shitësin e Mercedes dhe tani po punon për fillimin e biznesit të tij ... nga shtëpia. McMansion i çiftit po afrohet me këtë çift të mbyllur në shtëpi, kështu që Tamra shkon në një pazar seksi për t'i shijuar gjërat. Ndërkohë, Gretchen Rossi flet me të fejuarin e saj, Jeff, që të shkojë në pazar me motor në Harley Davidson. Edhe pse tregu i pasurive të paluajtshme është në deponitë në Orange County, Jeana Keough ende arrin të fitojë para duke shitur pronat e vështira të miqve të saj. Lauri Peterson kontrollon vajzën e saj, Ashley, dhe mëson gjithçka rreth biznesit të ri të kujdesit të lëkurës që ajo po përpiqet të nisë. Vicki dhe Donn Gunvalson kalojnë kohë nga jeta e tyre e zënë për të pasur një mbrëmje takimi, por një mbrëmje romantike dhe rilidhjesh kthehet në një ndeshje të hidhur për martesën e tyre. Zonjat janë të pakëndshme për vajzën e re Gretchen gjatë një udhëtimi ditor në Beverly Hills dhe banjën Sonya Dakar. Lauri del herët dhe fillon të distancohet nga grupi.