The Real Housewives of Orange County (2006)

Sezoni 4: Episodi 3

Tamra dhe Simon Barney festojnë dhjetëvjetorin e martesës së tyre me një pushim fundjavë në Napa dhe ftojnë Vicki dhe Donn Gunvalson që t'i bashkohen. Ndërkohë që Tamra dhe Simon shijojnë një fundjavë romantike me shije vere, spërkatje të rrushit dhe darkë gustator, Vicki përpiqet vetëm të jetë civile ndaj Donit. E pasur zili për marrëdhënien e Tamrës dhe Simonit, Vicki arrin në përfundimin se "depozita e saj e dashurisë" është bosh dhe ajo është e pasigurt nëse Donn mund ta mbushë atë. Edhe pse burri i saj, Matt, është ende në shtëpinë e saj, Jeana Keough po bën përpjekje për të rindërtuar jetën e saj pas ndarjes me inkurajimin e familjes dhe trajnerit të saj, John Ellis. Gretchen Rossi dhe Jeff marrin pjesë në Indianapolis 500. Me historinë e tij në industrinë e automobilave dhe makinave të garave, statusi i Jeff ofron akses dhe privilegj që shumë pak njerëz e kanë në gara. Gretchen fërkon bërrylat, shkëmben disa puthje dhe udhëton së bashku me familjen mbretërore të Indy 500. Ndërkohë, një kthesë e tmerrshme e ngjarjeve kërcënon jetën përrallore të Lauri Peterson me bashkëshortin e saj, George.