The Real Housewives of Orange County (2006)

Sezoni 5: Episodi 10

Verës po i vjen fundi dhe Barneys po bëhen gati për t'u kthyer në shkollë. Tamra Barney ndan se ajo dëshiron që martesa e saj e vështirë me Simonin të funksionojë, plotësisht e vetëdijshme se fëmijët e tyre po ndiejnë tensionin në shtëpi. Gretchen Rossi po përgatitet për një shfaqje të ardhshme tregtare ku do të debutojë linjën e re të make up-it, Gretchen Christine Beaute. Gretchen ndan se është e shqetësuar për të gjitha paratë që po shpenzon për nisjen e këtij biznesi dhe vendos se i duhen disa këshilla profesionale për karrierën, kështu që ajo takohet me Vicki Gunvalson. Vicki pyet Gretchen nëse Slade ka një punë dhe po sjell para. Pastaj, Vicki pyet se sa para i la Jeff. Një Gretchen i mërzitur e përfundon shpejt takimin. Ndërkohë, Lynne Curtin viziton nënën e saj për të marrë disa këshilla për vajzat e saj adoleshente, veçanërisht 16-vjeçaren, Alexa. Nëna e Lynne thotë se Lynne është shumë e mirë dhe e qetë me vajzat e saj, të cilat kanë nevojë për disiplinë. Më vonë, Lynne dhe Alexa kanë një debat emocional dhe marrëdhënia mes nënës dhe vajzës vazhdon të zbërthehet. Alexis Bellino i thotë bashkëshortit të saj, Xhimit, se do të dëshironte të organizonte një festë gatimi për amvisat, duke pranuar se festa është thjesht një justifikim për të marrë Tamrën dhe Gretchen në të njëjtën dhomë dhe për të parë nëse ajo mundet që zonjat të bëhen më në fund miq. Por në festë, janë Gretchen dhe Lynne ata që përfundojnë në një debat të ashpër për shqetësimin e ri të Gretchen për Alexa.