The Real World (1992)

Sezoni 12: Episodi 16

Jean befason kastin me zbulimin se ata do të shkojnë në Australi për të bërë disa promovime dhe performancë për Palms. Të gjithë janë shumë të emocionuar pasi kuptojnë se këto do të jenë një pushim i mrekullueshëm. Ata duhet të nxitojnë për t'u përgatitur dhe përgatitur për udhëtimin, megjithëse Jean nuk është i kënaqur me mënyrën se si ata po e marrin punën e tyre si të mirëqenë. Ai u kujton atyre se mund t'i pushojë nga puna dhe se ka pasoja serioze për këtë... si për shembull të largohen nga emisioni! Ndërkohë, Steven i thotë Trishelle se e do atë. Ai është i dehur dhe ata janë të shtrirë në shtrat së bashku, kështu që me sa duket nuk ka rëndësi. Trishelle, megjithatë, mendon se ka rëndësi dhe Arissa pajtohet. ""Një gojë e dehur flet një mendje të matur"", thotë ajo. Megjithatë, Frank e kupton plotësisht se çfarë do të thotë Steven. Ai hamendëson, ""Ti e do Trishellën ashtu siç e do qiellin." Kur Trishelle përballet me Stevenin për fjalën, të dy kanë një zemër për zemër dhe Steven vendos për të dy se është më mirë nëse nuk dalin.