The Real World (1992)

Sezoni 12: Episodi 23

Trishelle dhe Steven ende nuk e dinë se ku qëndrojnë pas vizitës nga Brian, por Steven ka filluar të kuptojë se ai mund të kujdeset për Trishelle dhe më në fund po flet mendjen e tij. Me ndjenjat e tij të hapura, ata vendosin të mbeten thjesht miq, por Trishelle e do atë dhe nuk di si ta trajtojë atë. Ajo dëshiron të prekë Steven dhe të jetë intime, por nuk është e sigurt se ku janë kufijtë. Në mënyrë të ngjashme, Irulan ka vështirësi të pranojë ndjenjat e saj për Alton dhe të heqë dorë nga marrëdhënia e saj me Gabe. I kapur pas sigurisë që ka dhënë Gabe, Irulan përpiqet të kontaktojë me të, por ai nuk po blen. Ndërsa janë jashtë në qytet, Alton dhe Irulan ndajnë disa njohuri për marrëdhënien e tyre. Para se të mund të gërmojnë më thellë, Alton del pak nga kontrolli dhe troket pijet e një prej miqve të Frank. Alton fajëson gruan për derdhjen e pijeve dhe kur një djalë tjetër hyn në situatë, ai injoron përpjekjet e Frank për të lehtësuar tensionin.