The Real World (1992)

Sezoni 24: Episodi 7

Ethet e Lady Gaga-s po godasin fort New Orleans-in ndërsa Ashlee, Sahar dhe Preston vishen për të marrë pjesë në një festë tematike. Por kur Knight sheh Preston-in në zvarritje, testosteroni i nxitur nga Hockey Boy lëshon fyerje majtas dhe djathtas. Të nesërmen, shokët e dhomës marrin turneun Katrina dhe shohin se sa pjesë e Nju Orleansit ishte shkatërruar dhe sa duhet rindërtuar. Duke dashur të kthejë, McKenzie u kërkon shokëve të dhomës ta ndihmojnë atë të ndërtojë një shtëpi me Habitat for Humanity. Të gjithë shokët e dhomës janë të etur për të ndihmuar... përveç Ryanit, një dhurues i vërtetë, i cili mendon se do të ishte më i përshtatshëm për të ndihmuar viktimat e Katrinës duke i bërë flokët. Kur Sahar fillon të ndjejë dhimbjet e dashurisë që i tërheqin telat e zemrës, ajo telefonon në shtëpi për të zbuluar se Pablo ishte lidhur me një vajzë tjetër. Duke qenë në një lidhje të hapur, ata të dy gëzonin të drejtën e tyre për t'u lidhur me njerëz të tjerë, por me Pablon aq larg dhe me xhelozinë në vend, Sahar ka filluar të rimendojë vendimin e saj. Pas një dite të suksesshme pune me Habitat for Humanity, shokët e dhomës dalin për të festuar. Knight fillon ta shohë McKenzie-n në një këndvështrim tjetër, ndoshta është dhembshuria e saj e ndritur dhe e ndritshme dhe mendon se ndoshta ajo, jo Jemmye, është vajza për të. Por ndërsa McKenzie është e gatshme të kënaqë Knight-in në një flirtim të padëmshëm, ajo tërheq kufirin në këtë. Me Knight-in që i bën lëvizjet McKenzie-t dhe McKenzie-n po luan fort për ta arritur, Jemmye mbetet duke e parë të gjitha këto të shpalosen para syve të saj dhe habitet që ndoshta Knight nuk është zotëria i besueshëm që ajo dikur mendonte se ishte. Me Saharin që vlonte nga Situata e Pablo-s dhe Trekëndëshi McKenzie/Knight/Jemmye po krijohet, ajo i thotë Knight-it se po tregohet mosrespektues. Duke mos marrë të burgosur, Knight shkon menjëherë për të vrarë dhe fërkon kripë në plagën e shkaktuar nga Pablo. Të nesërmen, me Saharin ende duke komplotuar vdekjen e tij, Knight e shmang situatën krejtësisht duke shkuar për të parë një lojë hokej me Preston. Gjatë takimit të tyre mashkullor, Preston i hapet Knight-it për presionet që ai ndjen për të qenë burrë dhe se si seksualiteti i tij ndonjëherë pengohet. Me ndjeshmërinë e tij të re të gjetur, Knight kthehet në shtëpi dhe i kërkon falje Saharit, e cila e sqaron atë se si ai flet me njerëzit. Me Knight të hapur ndaj sugjerimeve, shokët e dhomës e nxisin Jemmye-n të flasë me të për mënyrën se si ai i flet dhe e trajton atë. Por Jemmye nuk mund të mos ndiejë një nuancë dhimbjeje nga mavijosjet e marrëdhënies së saj të kaluar dhe më mirë do të shmangte temën sesa të përballej me të. Kur Jemmye vendos të dalë vullnetare në një strehë grash të dhunuara, ajo kupton se ndërsa situata e saj ka mbaruar, ajo ende nuk është marrë me të dhe vendos që duhet të përballet me Knight.