The Real World (1992)

Sezoni 7: Episodi 18

Rebecca ha drekë me Ricardo, puna kryesore e të cilit është menaxhimi i artistit rap Sir-Mix-A-Lot. Ajo diskuton të vazhdojë me pasionin e saj të gjatë të muzikës dhe ai i sugjeron asaj të bëjë vokale rezervë. Nëse u pëlqen puna e saj, ata do të prodhojnë një këngë për të. Para se ta kuptojë, Rebecca është në një studio profesionale pas një mikrofoni, duke vendosur një këngë vokale për Mix-A-Lot. Nathan mëson se ai gjen vendin e tretë të lakmuar të DJ-së, i lënë i hapur nga largimi i Irene, dhe ai është i psiquar. Kur rrokulliset dyvjetori i Nathan dhe Stephanie, ai shkon në një bar për të pirë pak. Ai është i mërzitur sepse Stephanie nuk ka telefonuar. Ai largohet nga lokali me një vajzë të quajtur Lisa dhe ata përqafohen brenda një makine. Është e paqartë se çfarë ndodh më vonë, Nathan fillon të qajë dhe thotë se ngatërroi gjithçka me Stephanie. Kur Stephanie arrin për një vizitë tjetër, Nate vendos të mos i tregojë asaj për Lizën - ai nuk dëshiron ta prishë vizitën e saj. Të dy rilidhen dhe shprehin dashurinë për njëri-tjetrin.