The Real World (1992)

Sezoni 8: Episodi 19

Ruthie dhe Colin merren me biznesin e bluzave të ekranit të mëndafshit ndërsa të afërmit përgatiten për një lundrim të ardhshëm me varkë bamirësie të sponsorizuar nga Local Motion. Më vonë atë ditë Amaya dhe Colin bëjnë një turne në spitalin e fëmijëve për të parë se kush do të përfitojë nga lundrimi i tyre. Ndërsa ishte në telefon me një mik, Amaya flet për kthimin e Ruthie. Amaya mendon se Ruthie po falsifikon një depozitim me diell. Gjatë drekës, Ruthie dhe Colin flasin për kohën e saj larg shtëpisë. Kolin mendon se Ruthie ka ndryshuar për mirë. Ruthie i thotë Colin se nuk është penduar, por nuk mund ta kuptojë ""qëndrimin"" e Amaya që nga kthimi i saj. Në aeroport, Colin mezi pret pasi mban një shenjë për miqtë e tij dhe ish-kasti i refuzon Majk dhe Trevorin, të cilët do të vijnë për të vizituar. Në një rrëfim, Colin dhe djemtë e tij flasin për furçën e tyre me ligjin. Tensionet rriten ndërsa Ruthie përballet me Amaya për një këmishë që ajo donte të merrte hua. Amaya jep qëndrimin e saj dhe Ruthie del me furtunë nga dhoma.