The Real World (1992)

Sezoni 8: Episodi 4

Në këtë episod, Ruthie dhe Kaia bëhen miq vërtet të mirë kur admirimi i tyre i ndërsjellë nxehet në një seancë të qetë. Kjo shkon shumë mirë me disa nga djemtë në shtëpi. Të nesërmen në mëngjes, Kaia, tashmë esëll, ka mendime të dyta për seancën e saj të mbylljes së buzëve me Ruthie. Ruthie pretendon se nuk i kujtohet as smooching. Ndërkohë, Amaya, vajza e familjes sonë, sugjeron që ata të promovojnë klubin në shtëpitë dhe shoqëritë familjare. Kjo kalon si një tullumbace plumbi. Ajo gjithashtu ka probleme me një nga dërrasat e sërfit në shtëpi. Colin dhe Matt bëjnë komente të detyrueshme, duke lënduar ndjenjat e saj. Amaya ka një britmë të mirë në vaskë të nxehtë. Ruthie hyn për t'i dhënë asaj një bisedë të shpejtë. Ndërsa Colin dhe Amaya afrohen më shumë, ata mohojnë se ka pasur përplasje mes tyre. Por hej, ka gjithmonë herën tjetër...