The Royal (2003)

Sezoni 3: Episodi 6

Stafi është i ngazëllyer nga ardhja e një ekipi filmik televiziv në spital, veçanërisht zotit Harper, i cili është i dëshpëruar për t'u kapur në kamera - dhe duket se ëndrrat e tij për yll mund të bëhen gati kur z. Middleditch t'i japë atij një punë të rëndësishme për transmetim. Diku tjetër, atmosfera është shumë më e tensionuar, pasi doktori Ormerod dhe infermierja Meryl Taylor thirren për të ndihmuar një djalë i cili ka mbetur i bllokuar nën sipërfaqen e një liqeni të akullt për 20 minuta - dhe për t'i bërë gjërat edhe më keq, ambulanca që transporton djaloshin e pavetëdijshëm përsëri në spital kapet në një borë. Në një shënim më të lehtë, Ray Piper është sjellë me një gungë të madhe në kokë - dhe ka shumë qeshje kur rezulton se gruaja e tij e ka goditur me një gjeldeti të ngrirë. Por para se të mbarojë dita, ai nuk është i vetmi anëtar i familjes së tij që pranohet.