The Royal (2003)

Sezoni 8: Episodi 11

E ardhmja e spitalit është në dyshim pas vendimit të DHA për të mos sanksionuar një paketë financiare për të riparuar departamentin e viktimave. Spitalit i ofrohet vetëm një kredi e autorizuar me interes të lartë, e cila nuk mbulon të gjitha kostot e gjithçkaje që duhet bërë. Buxheti i spitalit për vitin e ardhshëm gjithashtu është shkurtuar në mënyrë që Royal do të duhet të zhytet në fondin e mirëbesimit të Middleditch për të mbajtur spitalin të hapur. Jean përfundon duke njoftuar se e vetmja rrugë përpara është të mendosh për një mbyllje të plotë të Casualty. Ralph përfundon duke ndërmarrë disa veprime sekrete për të korrigjuar situatën, por gjithashtu përfundon duke sjellë disa çështje të vështira në të kaluarën e tij. Carol dhe Ralph më në fund përfundojnë duke u bashkuar.