The Shield (2002)

Sezoni 4: Episodi 9

Monika urdhëron njësitë e saj të kthejnë rrugët e Farmington-it nga brenda-jashtë kur dy oficerë zhduken në mënyrë misterioze pasi iu përgjigjën një telefonate 911. Shane përpiqet të korrigjohet me ekuipazhin e tij të vjetër pasi Vic pranon ta ndihmojë atë të largohet nga Antwon, por gjërat nuk funksionojnë siç ishte planifikuar. Dutch dhe Claudette e bindin Monikën që t'i lërë të marrin role aktive në rastin e oficerëve të zhdukur, por shpejt e gjejnë veten në një rrugë pa krye me dëshmitarin e vetëm që është klinikisht i çmendur.