The Thick of It (2005)

Sezoni 3: Episodi 2

Deputetja Nicola Murray ka vetëm pak më shumë se një javë në postin e Sekretares së Shtetit, por tashmë ka spekulime në shtyp se sa do të zgjasë ajo. Dhe tani dikush në Departamentin e Çështjeve Sociale dhe Shtetësisë ka fshirë plotësisht të dhënat e emigracionit të 170,672 personave. Kush do ta marrë fajin, kush do t'i duhet t'i japë lajmin Malcolm dhe si do ta kalojë Nicola drekën me stafin e Guardian pa zbuluar shkallën e fatkeqësisë së fundit?