The Tomorrow People (2013)

Sezoni 1: Episodi 22

Russell e kupton se aleanca e tij me The Founder ishte një gabim dhe përpiqet të kompensojë vendimin e tij duke shpëtuar Cara nga një pritë Ultra. Stephen e kupton se ai duhet të jetë ai që do të ndalojë Makinën dhe shfarosjen e njerëzimit, por ai ka frikë se mund të jetë shumë vonë. Russell ofron një plan për të ndihmuar Stephen, por ai do të ketë nevojë për ndihmën e të gjithëve, duke përfshirë John dhe Astrid, nëse ata do të kenë ndonjë shans për të mbijetuar. Ndërkohë, Jedikiah i ofron Gjonit një mundësi interesante që mund t'i bëjë ata të punojnë përsëri së bashku.