The Untouchables (1959)

Sezoni 1: Episodi 16

Pranverë 1931. Lufta e bandave kishte shpërthyer sërish me dhunë të papritur në rrugët e St. Tim Harrington, i cili ishte ngulitur prej kohësh si shefi i padiskutueshëm i qytetit, po luftonte kundër sfidës ndaj lidershipit të tij nga Joe Courtney, një i panjohur i ri. Plaku Dink Conway bën thirrje për një takim mes të dyve, në Klubin e Jockey. Dink thekson se ata po veprojnë në mënyrën e vjetër: të shtëna me armë zjarri dhe transaksione me para. Ai u ofron atyre organizim dhe mbrojtje dhe thotë se mënyra e re është të përdorni fronte për të mbuluar aktivitetet tuaja kriminale dhe për të mbajtur libra në mënyrë që Federatat Federale të mos mund t'ju pengojnë në evazionin e tatimit mbi të ardhurat (ai e di se çfarë ndodhi me Al Capone).