The Untouchables (1959)

Sezoni 1: Episodi 19

Çikago. Para majit 1934, grabitja e bankave shtetërore nuk ishte një shkelje federale. Banditët kishin vetëm policinë lokale për t'u përballur, dhe ata shpesh ishin me staf të pamjaftueshëm, joefikas ose të korruptuar. Kjo çoi në një numër të madh të grabitjeve të bankave të suksesshme, megjithëse të ekzekutuara në mënyrë të ngathët. Vetëm në këtë qytet vitin e fundit janë shënuar 422 grabitje, me 221 viktima. Në mars 1934, Eliot Ness takohet me mikun e tij D.A. Beecher Asbury. Ness i thotë atij se derisa grabitja e bankës të bëhet një shkelje federale, ai nuk mund të bëjë shumë për këtë.