The Untouchables (1959)

Sezoni 3: Episodi 17

Çikago, tetor 1932. E vetmja "birrë" e lejuar për t'u shërbyer gjatë ndalimit është ""near-beer"" ose ""Near-O""- që është 0.5% alkool, në krahasim me birrën e vërtetë që është 4.0% alkool. Dhe kështu, shumë prodhues legjitimë të birrës “përfundojnë” fuçitë e birrës pothuajse me alkool të pastër, për ta ngritur atë në fuqi. Një prodhues birre nga veriu i quajtur Woody O'Mara dëshiron të shkatërrojë të gjithë konkurrencën e tij; ai i thotë të dashurës së tij Amy Gratzner, një sekretare 23-vjeçare me pamje mjaft të thjeshtë për prodhuesin rival të birrës Franz Koenig, që t'i bie bilbil shefit të saj.