The Untouchables (1993)

Sezoni 2: Episodi 18

Vrasja brutale e një miku të vjetër dhe sëmundja e rëndë e djalit të tij e detyrojnë Al Capone të rivlerësojë jetën e tij të krimit. Ndërsa djali i tij shtrihet i sëmurë me ethe të rënda, Al Capone merr pjesë në një darkë lamtumire me Carmine Maggi, një mikeshë e vjetër që po largohet nga Çikago dhe Mob për të filluar një jetë të re. Maggi inkurajon Capone të dalë nga loja e krimit dhe Capone, i shqetësuar për djalin dhe familjen e tij, preket nga fjalët e tij. Capone largohet nga tavolina për një moment dhe kthehet për të gjetur Maggi të vdekur nga zjarri i mitralozit, pastaj kupton se ai ishte ndoshta objektivi i synuar. Ness e ka thirrur Capone-n dhe e pyet atë, por është i bindur se mafioz nuk kishte asnjë lidhje me vrasjen. Megjithatë, duke qenë se Capone ishte në vendngjarje, ai e urdhëron atë të qëndrojë në Çikago.