The Untouchables (1993)

Sezoni 2: Episodi 19

Nesi bie në dashuri me një vajzë të bukur telefonike ndërsa heton një raketë shantazhi që lidh Capone me disa gjyqtarë të njohur të gjykatës. Një natë përpara se ai të planifikohet të dalë përpara një bordi rishikimi gjyqësor, gjyqtari Ryan gjendet në rrugë poshtë dhomës së tij luksoze të hotelit, viktimë e një vetëvrasjeje të dukshme. Edhe pse një shënim gjendet në xhepin e gjyqtarit, Ness dhe të Paprekshmit janë të dyshimtë. Ata mësojnë se gjykatësi e kaloi natën e tij të fundit në shoqërinë e një gruaje të re të quajtur Sybil, një modele që punon për CIeo Paine, agjencia e së cilës thuhet se do të dyfishohet si një operacion i klasit të lartë call-girl. Meqenëse çdo gjyqtar që lidhet me një çështje Capone është parë me një nga modelet e CIeo-s, Ness nuk mund të mos pyesë nëse ka një lidhje dhe vendos një mbikëqyrje 24 ore të banesës së CIeo-s. Duke parë Cleo nga matanë rrugës, Ness-i i sapo divorcuar nuk mund të mos godasë nga bukuria e saj