The Virginian (1962)

Sezoni 4: Episodi 3

Pas lirimit nga burgu, Bert Kramer (Bruce Dern) vjen në Medicine Bow për të gjetur gruan e tij të larguar, e cila është mësuesja e re e shkollës, Martha Perry (Susan Oliver). Një dorë Shiloh, Rafe Simmons (Albert Salmi), i thotë Virxhinianit se po e lë. Ai shkon në qytet, merr një punë në dyqanin e parzmoreve dhe merr Martën që ta mësojë të lexojë. Bert Kramer mbërrin në qytet dhe dallohet nga Emmett Ryker i cili e njeh atë si një armë me qira. U përhapën thashethemet se Rafe dhe mësuesja kanë një lidhje. Një berber vendas, Cal Beeson (Harry Townes), i cili është përplasur me Rafe dhe Bert Kramer komplotojnë së bashku për t'i bërë pritë punëtorit të dyqanit të parzmoreve. Megjithatë, Rafe arrin të marrë epërsinë. Në një luftë për një armë, Berti vritet, por Rafe pastrohet nga veprimet e Virxhinias dhe Martës, të cilët bëjnë që djali i vogël i Beeson të zotërojë komplotin.