The Virginian (1962)

Sezoni 5: Episodi 24

E vëzhguar nga dy burra, Stacey Grainger blen një biletë treni për në San Francisko ku do të takojë Virginian. Ai e lë çantën e tij te Mjeshtri i Stacionit (Harry Harvey Sr.), por kur kthehet në stacion për të kapur trenin, ai është i kapur nga njerëzit që e kishin parë. Një nga burrat, për të cilin rezulton se është rreshteri i ushtrisë Tom Beale (Johnny Seven), e vesh Stacey-n me një uniformë ushtrie, e mbush me gërvishtje dhe e çon në Fort Killman ku i jep nëpunësit (Wally Strauss) letra duke thënë se Stacey është Willard J. Thorne, një rekrutë e re. Beale habitet kur mëson, megjithatë, se letrat e tij të shkarkimit të ushtrisë nuk kanë mbërritur ende dhe nuk do të vijnë për dy ditë. Stacey i pavetëdijshëm hidhet në dhomën e rojeve ku takon ushtarin e zi Billy Martin (Don Mitchell). Rreshteri i lartë, Joe Trapp (James Daly) dhe oficeri komandues, kapiteni MacDowell (Les Crane), kthehen në fortesë nga një zbulim. Është e qartë se të dy nuk i besojnë njëri-tjetrit dhe nuk janë në marrëdhënie të mira, siç nënkupton Trapp