The Worst Week of My Life (2004)

Sezoni 1: Episodi 2

Ka një atmosferë të pakëndshme gjatë mëngjesit, ndërsa Howard përballet me një natë më parë dhe lidhjen e tij aksidentale të dhomës së gjumit me Angela, mamaja e Melit. Shëlbimi është afër për Howard, megjithatë, ndërsa unaza e shumëpritur më në fund arrin. Marrëdhëniet duket se po shkojnë mirë derisa ai merr një telefonatë rrëqethëse nga Cassie, një ish-flakë, e cila vendos të shprehë dëshirën e saj të pangopur për Howardin, e gjithë kjo ndërsa Howard qëndron më pak se dy metra larg Melit dhe prindërve të saj. Fatmirësisht për Howardin, dita ndahet nga një vizitë tek Ron (John Benfield), babai i tij i ve, por pas mbërritjes, Howard dhe Mel priten nga thirrjet për ndihmë. Një Howard në panik hyn në shtëpinë e babait të tij vetëm për të marrë një prezantim të turpshëm me të dashurën e fundit të Ronit. Kthehu tek prindërit e Melit, Howard zbulon mbetjet e një kutie të njohur me unazë që zbukuron dhëmbët e kërcëlluar të Binkit, qenit të familjes. Ndërsa Howard mendon se si të dalë nga kjo situatë e fundit, një takim me babain e Mel-it, Dick (Geoffrey Whitehead), mbi një projekt ndërtimi muri shkakton një fatkeqësi fatkeqe që përfshin Howard, një mikser çimentoje dhe Binky-n e vjetër të varfër.