The Young Ones (1961)

Nicky dhe miqtë e tij zbulojnë se klubi i tyre i të rinjve është në rrezik të rrafshohet për t'i hapur rrugë një blloku të ri zyre nëse nuk mund të gjejnë 1500 £ për të paguar pronarin e ri, manjatin e pamëshirshëm të pronave Hamilton Black. Për të ndihmuar në mbledhjen e parave, Nicky regjistron një këngë dhe miqtë e tij e transmetojnë atë përmes një stacioni radio pirat, duke e shpallur atë si "Këngëtari i mistershëm" - plani funksionon dhe interesi për shfaqjen e tyre të ardhshme rritet nga kjo rrahje e re, por e panjohur e zemrës. Por Nicky ka një sekret akoma më të madh dhe një sekret që nuk mund ta ndajë, as me të dashurën e tij Toni... Hamilton Black është babai i tij.