The Zerda or the Songs of Forgetting (1983)

"La Zerda dhe këngët e harresës" (1982) është një nga dy filmat e vetëm të realizuar nga romancierja algjeriane Assia Djebar, me "La Nouba des femmes du mont Chenoua" (1977). Ese e fuqishme poetike e bazuar në arkiva, në të cilën Assia Djebar – në bashkëpunim me poetin Malek Alloula dhe kompozitorin Ahmed Essyad – zbërthen propagandën koloniale franceze të filmave të lajmeve të Pathé-Gaumont nga viti 1912 deri në 1942, për të zbuluar shenjat e revoltës së popullatës së Afrikës së Veriut. Nëpërmjet rimontimit të këtyre imazheve propagandistike, Djebar rimerr historinë e ceremonive të Zerdës, duke sugjeruar se fuqia dhe misticizmi i kësaj tradite u fshinë dhe u fshinë nga soditja grabitqare e vështrimit kolonial. Kështu përmbyset pikërisht ky vështrim dhe shpaloset një traditë e fshehur rezistence dhe lufte, kundër çdo tundimi ekzotizues dhe orientalist.