Third Watch (1999)

Sezoni 1: Episodi 11

Dështimi i Jimmy për të parë derën e zjarrit çon në tragjedi; Morales, i shkatërruar nga humbja e një pacienti të ri, i drejtohet Dokut për ngushëllim; Partneri i parë i Sullit kryen vetëvrasje, duke e shtyrë atë të kërkojë Maggie dhe të reflektojë se ku ka shkuar jeta e tij; Bosco përpiqet të blejë një GTO të '67 nga një i pastrehë; dhe Bobi vazhdon të bëjë gjithçka që mundet për ta bërë nënën e tij të pajtohet me vëllain e tij.