Third Watch (1999)

Sezoni 1: Episodi 18

Yokas vazhdon të ketë vështirësi martesore me Fredin dhe, kur ajo takohet me një flakë të vjetër në skenën e një aksidenti automobilistik, e gjen veten shumë të tunduar të pranojë ftesën e tij për ta takuar atë në dhomën e tij të hotelit për të kapur kohët e vjetra. Babai i Dokut përfundon në kujdesin intensiv duke e lënë Dokun me disa vendime të vështira. Një perp akuzon 'Candyman' se i kishte vjedhur para kur e arrestoi. Davis beson kriminelin dhe nuk është i sigurt se si do t'i përgjigjet pyetjeve të IAB për atë që ndodhi, edhe pse ai nuk pa asgjë të ndodhte. Stacioni i policisë merr stacionin e zjarrit në një lojë basketbolli.