Third Watch (1999)

Sezoni 1: Episodi 20

Doherty tregon guximin e tij duke u përpjekur të shpëtojë nënën e dy fëmijëve të vegjël nga zjarri. Ndërkohë Bosco dhe Faith janë në kërkim të personit të dyshuar për ndezjen e zjarrit në radhë të parë. Dejvis përpiqet ta caktojë Sulin në një takim verbër dhe pasi tutant i saj rrah motrën e Malcolm-it, ata përpiqen ta gjejnë atë përpara se ai të vriste njeriun që e bëri atë. Problemet e të dashurës së Carlos përshkallëzohen dhe lidhja e Dokut duket se shkon në fazën tjetër.