Third Watch (1999)

Sezoni 2: Episodi 3

Në kërkim të një të dyshuari për vrasje për grabitje, policia tund të gjithë meshkujt e rinj me ngjyrë që hasin, duke ndezur tensione racore në të gjithë qytetin. I dyshuari në fjalë rezulton të jetë Puppet, vëllai i vogël i së cilës u vra si pasojë e veprimtarisë së bandës së Puppet-it, pavarësisht përpjekjeve të Docit për ta larguar atë nga rruga. Pasi qëllohet nga policët dhe fshihet, Puppet kërkon ndihmën e Dokut duke shpallur pafajësinë e tij. Zgjatjet pasuese në të cilat Doc shkon për të çuar Puppet në spital dhe për të shpëtuar jetën e tij duke shmangur policët bëjnë kërdi me marrëdhëniet e Doc si me civilët ashtu edhe me skuadrat.