Third Watch (1999)

Sezoni 3: Episodi 18

I dashuruar pa shpresë me Kylie dhe i shqetësuar se ajo do të humbasë trashëgiminë e saj filipinase nëse birësohet nga një çift i bardhë, Carlos mendon ta rrisë atë derisa të kuptojë se çifti mund t'i japë asaj motrën, gjyshërit dhe familjen e madhe që ai nuk mundet. Preokupimi i Kimit me PDA-në e saj të re e çmend Alexin derisa ata janë në gjendje ta përdorin atë për të shpëtuar një burrë shumë të sëmurë, duke e shpenguar kështu veten e tyre në sytë e një Dr. Peterson hiperkritik. Faith dhe Fredi janë ende në terren të pabarabartë për provimin e rreshterit. Në një përpjekje për të shkundur pemën e Chevchenkos, Faith dhe Sully ekzekutojnë një plan të zgjuar për të prishur operacionin e librave të rusit, i cili gjithashtu hap derën për mundësinë e kthimit të Tatianës ende të zhdukur. Bosko lirohet për detyrë dhe ai dhe Faith pranojnë të jenë sërish partnerë sapo të kthehet.