Third Watch (1999)

Sezoni 4: Episodi 13

Sully pushoi së piri, por qëndrimi i tij i dobët mbetet; Carlos jep njoftimin e tij dy javor; një stuhi e mbulon qytetin dhe skuadrat thirren herët; një doktor me staf të pamjaftueshëm kundërshton urdhrat dhe e kthen Carlosin në rrugë ndërsa skuadrat mbahen të zënë me shpëtimin e viktimave të stuhisë; Vetëdija fillestare e Faith-it për të dashurin e ri të Emily-t, Eric-in, rezulton të jetë e bazuar kur ai futet në Mercy pas një mbidoze të Special K-së, por nuk i kujtohet se ku e la Emily-n pasi edhe ajo u shëndosh; Faith, Bosco, Sully, Ty, Doc dhe Carlos dalin për të kërkuar Emily dhe e çojnë atë në Mercy pasi ajo gjendet në gjendje kritike; Faith dhe Fred fajësojnë njëri-tjetrin që e lanë Emily-n të dilte me Erikun.