Third Watch (1999)

Sezoni 4: Episodi 15

Teksa qëndron vigjilente pranë shtratit të Emilit, Faith kujton ditët e para në Akademinë e Policisë dhe fillimin e miqësisë së saj me Boscon; skuadra e zjarrfikësve shpëton Boscon, Maritzën dhe një Linda Barnes shumë shtatzënë nga ferri, por Lettie Cruz i dorëzohet qejfin e saj me drogë para se ata të arrijnë tek ajo; Emily lirohet nga spitali dhe merr përgjegjësinë për mbidozën e saj; Bosco gjurmon Gary Barnes me ndihmën e Lindës; Marrëdhënia e Maricës dhe Boskos shkon në një nivel të ri kur ai përpiqet ta ngushëllojë atë për humbjen e motrës së saj; Kim më në fund dëshmon para bordit të rishikimit dhe qëndron në mbrojtje të Carlos.